據(jù)外電4月5日（周四）報(bào)道：復(fù)活節(jié)假期過后，雙殼VLCC的供給將更加緊張。因此，在5月上旬貨盤運(yùn)輸合同的談判中，船東將握有主動(dòng)。
　　在安排妥4月份的多數(shù)貨盤后，經(jīng)紀(jì)人、租家和船東就愉快地度假去了，大半個(gè)油輪市場(chǎng)已停止了交易。本周由于詢盤量和成交量雙雙減少，租價(jià)也呈現(xiàn)出疲軟，不過經(jīng)紀(jì)公司預(yù)計(jì)待到4月10日過后成交水平就會(huì)迅速恢復(fù)。
　　一仍在工作的經(jīng)紀(jì)人稱：“市場(chǎng)本周非常冷清，成交很少，大家都準(zhǔn)備好了到下周再大干一場(chǎng)。我們期待下周詢盤能夠多一些，另外希望承運(yùn)5月上旬貨盤的可用現(xiàn)代型雙殼運(yùn)力能夠適度緊縮?！?
　　本周單殼船波斯灣至中國(guó)運(yùn)價(jià)徘徊在W70附近，雙殼船則在W85附近。
　　西非市場(chǎng)上成交稍旺，美國(guó)的煉油廠商想趕在假期前預(yù)訂好承運(yùn)的船舶。為此，在幾內(nèi)亞灣至美東海岸的跨大西洋航線上他們?cè)敢飧冻鯳90-W95的運(yùn)價(jià)。
　　北海至北美運(yùn)價(jià)與幾內(nèi)亞灣至美東海岸的相當(dāng)。
　　據(jù)Platou經(jīng)紀(jì)公司稱英國(guó)石油大亨BP已向Chandris租下雙殼船“Patris”號(hào)（建于2000年，298,543載重噸），薩洛姆灣（SullomVoe，英國(guó)）至美灣，成交運(yùn)價(jià)為W92.5。
　　此外，殼牌（Shell）向商船三井（MOL）租下了“AtlanticProsperity”號(hào)（建于1995年，311,690載重噸），歐洲至墨西哥灣，成交運(yùn)價(jià)同為W92.5。

（編譯：劉圣琦）


來源：上海航運(yùn)交易所